[外訊]美進口鋼材課稅,這家摩托車廠恐成最大輸家
MAR 12,2018

日前美國總統唐納‧川普(Donald Trump)簽署一項命令,將對進口到美國的鋼材跟鋁材進行課稅;然而這樣的決定,第一個受傷害的恐怕將是本土重型機車製造商─哈雷(Harley Davidson)。

川普於本月8號在白宮簽署232條款命令,將針對進口鋼材課以25%、及鋁材10%的關稅;此舉是為了保護本土煉鋼、鋁工業不受外來品價格競爭所影響。此項消息證實後,引發國際間的強力反彈,其中中國以及歐盟更揚言採取報復,而首要目標就是銷往美國以外的哈雷機車,可能同樣遭到課重稅的下場。事實上,歐盟已經列出一系列清單,上頭的美國製產品將可能課以重稅,一旦課稅條款執行,將立即啟動報復,其中幾項知名品牌包括Levi’s牛仔褲、Jack Daniel’s 波本威士忌以及哈雷機車。

美國總統川普

如今,這般情況對哈雷來說恐怕只有雙重打擊可以形容;現今其生產的車輛有16%銷往歐洲,一旦歐盟開始課稅,其在歐洲的車價將會飆升多達25%之譜。讓事情更雪上加霜的是,哈雷陷入了選擇本土或是進口鋼材的兩難之間;前者的價位本身就不便宜、但選擇後者還要被額外課以重稅。無論怎麼選擇,就算北美本土銷售量多達60%,其售價勢必也『水漲船高』。而其餘40%雖然並未全部銷往歐洲,但這也意味著其他國家有可能同樣以課稅的方式『回敬』美國的政策。

最新消息指出,川普將計畫針對在北美銷售的歐洲車輛加以課稅,這也代表了其他歐洲製摩托車一旦銷往北美,恐怕也將難逃課重稅的命運。

原文:Visordown
翻譯:朱得維