[外訊]雙缸不滅!DUCATI將持續生產V2引擎到2020年
DEC 7,2017

日前DUCATI發表了旗下全新V型四缸引擎的Panigale V4車款,讓車迷間瘋狂討論。不過也有車迷好奇,是不是DUCATI從此再也不生產V型雙缸引擎了呢?

對此,原廠表示,他們目前還沒有計畫要將V2引擎停產。事實上,他們位於義大利波隆那的工廠,雖然可以看到Panigale V4已經開始投入生產,但搭載V2引擎的1299 Panigale Final Edition,依舊有在生產線上組裝。

上一代的1299車系只有獲得歐盟三期(Euro3)環保認證,這代表了只能販售到今年、而且生產數量受到限制。但好消息是,FE最終版則是歐盟四期(Euro4)認證,使得DUCATI可以繼續生產這個型號且沒有數量限制,一直到2020年為止。此外,考量到市場需求依舊,原廠將持續生產FE最終版,直到斷料。

雖然1299車系即將走入歷史,DUCATI表示,他們未來還是會推出V2引擎的跑車車款,可能會放在像是959 Panigale這類的中高級距車款上。會這麼做,主要是考量到DUCATI全新開發的V4引擎,製作成本過於昂貴,安裝所需要的空間也是V2引擎的兩倍,對於中級距的跑車來說,不管是車輛本體還是價錢考量上都不是首選。

對此,DUCATI執行長Claudio Domenicali表示,「我們不會推出V4引擎版的中級距車種,像是959 Panigale那樣。引擎的造價非常高昂,所以959還是會用V2引擎,這樣能確保壽命長久。」

延伸閱讀:
『猛獸出閘、巔峰之作』DUCATI Panigale V4

原文:MCN
翻譯:朱得維