[外訊]長途騎乘的好夥伴 - Arai旗下全罩帽款配重秘訣
MAY 7,2018

日本的老字號安全帽大廠Arai,近日在官方Twitter帳戶公開旗下全罩式安全帽的配重秘訣。

Arai全罩帽款的配重概念,來自於人類的頭部與頸部。人類並不會意識到自己頭部的重量,以頭部平均重量達五公斤的成年男子為例,該男子不會感受到脖子上有這麼重的物體跟著自己一輩子,是因為頸部長度與頭部低重心的相輔相成,不但能讓人類幾乎意識不到頭部重量,也能始終保持絕佳的平衡感。

圖左:重心在上的時候,因頸椎受到較大的重量,所以騎乘時容易感到疲勞。
圖右:在重心降低之後,因為減少了頸椎的壓力,因此會大幅降低騎士感受到的重量。

Arai在文後以熱門的RX-7X帽款為例,該廠的全罩帽款重量大概在1600g左右,雖然在業界中並不是極度輕巧,但官方在文中表示,當騎士戴上Arai的全罩帽款後,普遍會發現體感上的重量會比用手拿還要來得輕,其中的秘訣就是旗下全罩帽以低重心為大方向研發,降低頭部戴上安全帽後與頸部產生之力矩,不但能讓頭部維持平衡感,間接降低長時間騎乘下產生的疲勞感。

儘管越來越多新興安全帽品牌興起,許多頂尖競賽的車手都選擇使用Arai安全帽。
編譯:黃思樺
原文連結:アライヘルメット Arai Helmet