[外訊]MotoGP – Vinales希望YAMAHA『提升濕地表現』
AUG 6,2017

隨著MotoGP下半年度的賽季開始,Yamaha廠隊車手Maverick Vinales希望他的Movistar Yamaha M1,能夠在濕地以及乾濕混和的賽道情況下表現有所提升。

Vinales直言,Yamaha廠隊還有很多需要努力的地方,才能確保在所有情況下皆能維持競爭力;這位西班牙籍車手今年度頂替轉戰Ducati廠隊的Jorge Lorenzo,上半年表現十分精彩,目前積分更以五分的些微差距,緊追冠軍Marc Marquez之後。Vinales表示,他在下半場的賽季感到專心、隨時準備應戰;唯獨讓他覺得尚待改善的,是他的YZR-M1廠車在濕地以及積水賽道下的表現。

Vinales在本周第十站捷克站前受訪時說道:「對我來說,我們還有改善空間,特別是當某些地方─像是比賽遇上下雨、或是混和式狀況時,更是需要改進,而有些事情我們得盡快解決,所以當今我們有許多工作要做。」

「在Brno時,我的表現一直都非常快,而去年我也非常強勢,特別是在乾地的時候,但在濕地時我依舊保有相當的水準;至於今年如何,大家拭目以待吧!我自己的感覺是不錯,而當你有100%的把握時,一切都會相當順利。」

Vinales利用GP的暑假好好地『充電』了一番,隨著下半年賽季的上課鐘響起,他已經準備回到兩輪賽事的頂級殿堂裡,為年度冠軍而戰了。

「我們在下半年開場的位置還不錯,我自己不管是身、心理都感到十分良好,就如同往常一樣;我們有足足一個月的時間去思考,也讓Yamaha去重新蒐集資料,好打造出一部好的賽車,而且要底子強壯,就像我今年賽季開場那般。現在的我感到輕鬆,且能專注於讓我變強壯的事務上。」

原文:Crash.net
翻譯:朱得維
--
延伸閱讀:
[外訊]MotoGP – Pedrosa:「從現在開始的每場比賽都非常重要」
[外訊]MotoGP – Rossi「很開心可以加入世冠的爭奪戰」
[外訊]MotoGP – Ducati新款整流罩已準備好在Brno亮相
[外訊]MotoGP – Rossi和Vinales重新測試2016年的車架
[外訊]MotoGP – Lorenzo:「Ducati新的整流罩有很大的潛力」