[外訊]MotoGP:Dovizioso言『過去大家太低估我了』
OCT 12,2017

Ducati廠隊車手Andrea Dovizioso相信,觀眾對他今年度的表現感到震驚,是因為過去他的潛力一直被低估所導致。回顧今年賽季,只剩下四場比賽,Dovi已經拿下四座分站冠軍,車手積分榜上排名第二、以16分緊追寶座衛冕者─Honda廠隊的Marc Marquez之後。

Dovi今年的表現格外受到關注,因為在17年賽季之前,他最近一次拿下分站冠軍,是在16年賽季裡的Sepang站裡拿下,而在那之前的上一次分站冠軍,已經是7年前、即2009年在Donington Park拿下的了。對此,Dovi表示,當時他拿下的冠軍不多,導致世人對他的印象就是『競爭力不夠、難以角逐兩輪頂級賽事』。

當外媒在訪問中問到他是否對自己今年的表現感到驚訝時,Dovi說道:「這麼說吧,是有讓我驚訝到沒錯,但沒有『很』驚訝。我從來沒成為大家關注的焦點過、在今年賽季前也沒拿下這麼多冠軍過。在當時,沒有人會討論我的比賽表現,如今當我拿下四座分站時,大家都嚇了一跳!但事實上,我還是跟以前一樣、用一樣的心理跟策略下去騎,唯一不一樣的是我在日常生活跟比賽時的方式比以前更好了。」

「如今我瞭解到,在某些地方,再細小的細節都會有很深遠的影響。如果你說我今年的表現讓眾人跌破眼鏡,那是因為大多數人並不認為我夠格,但事實是我的實力是相去不遠。如今,有了這些改變,我把我自己放在與頂尖車手一樣的位置。」

這位31歲的義大利籍車手,今年和三屆世界冠軍、同時也是在Yamaha廠隊裡服役九年後,轉戰DUCATI廠隊的新面孔Jorge Lorenzo共事。對此,Dovi覺得在和一位世界知名的冠軍車手共處一陣子後,更加強化了他自己的聲望。

「Jorge的到來讓賽車的一些方向更加明確,這些其實我以前常跟車隊提出過,但當時團隊裡多數人並沒有認真看待。」Dovi說道,「而他的到來,讓團隊瞭解賽車的現況,也真的要感謝他,讓我身為賽車手的價值又更進一步了。」

原文:Autosport
翻譯:朱得維